top of page
Wat mag je verwachten?
Werk je voor een tweetalige organisatie, en wil je de teksten gelijktijdig in het Nederlands en Frans laten herschrijven in duidelijke taal? Ook daarvoor kan je bij ons terecht.
Hoe pakken we het aan?
-
Tevreden over de Nederlandstalige tekst? Dan vertalen we die naar het Frans.
-
Onze eindredacteur zet de puntjes tot slot op de i.
Voor de vertaling én de eindredactie in het Frans kan je rekenen op onze tweetalige medewerkers.
Een voorbeeld van een herschreven en vertaalde tekst
Originele tekst
Herschreven tekst
Nederlands
Herschreven tekst
Frans
Deze klant koos voor ons
We werken graag met jullie samen, bijvoorbeeld voor programmaboekjes op maat van specifieke doelgroepen. Dat jullie meteen de vertaalslag naar het Frans maken is een echte meerwaarde!
Zo is iedereen mee met onze concerten.
Esther De Soomer
community projecten & duurzaamheid
Klarafestival
bottom of page